Chantal Pelletier - More is less
ØØØØØ
Distel Literatur Verlag (Heilbronn 2004)
Print_Chantal Pelletier - More is less
Tödliches Tai-Chi
Ein toter Chinese im Park und keine Verdächtigen, keine Spuren, kein Motiv. Kommissar Laice ermittelt diesmal im französischen Chinatown und gerät selbst in die Schußlinie. 21.07.2004
Chantal Pelletier ließ ihren Kommissar Maurice Laice, auch "Momo" genannt, bereits in der Normandie ("Eros und Thalasso") und im Montmartre-Viertel ("Der Bockgesang") ermitteln. Nun wurde er ins 19. Arrondissement von Paris versetzt. Dummerweise erwartet ihn im französischen Chinatown statt Multikulti-Charme ein Verbrechen. Momo soll den Mord an einem Chinesen im Park Buttes Chaumont aufklären, der beim Tai-Chi-Praktizieren erschossen wurde. Es gibt keinerlei Spuren, Verdächtige oder Motive - dafür aber eine unverschämt reiche asiatische Bildhauerin, die Verwirrung und Faszination in privater und beruflicher Hinsicht bringt und ein mysteriöses, gefährliches Doppelleben zu führen scheint. Bald steht Momo vor seinem mit Graffiti beschmierten Auto, das eine deutliche Morddrohung gegen ihn verkündet.
Geschickt versteht es Chantal Pelletier - wie schon in den beiden anderen Maurice-Laice-Romanen - die Spannung bis zur letzten Seite nicht abreißen zu lassen. Die für alle Werke der französischen "Serie noir" typische Sozialkritik erscheint bei Pelletier nicht als pathosgeladene Anklage, sondern beiläufig, trocken und daher umso stärker. Ihr einsamer, grantiger und von der Welt enttäuschter Held Momo kämpft sich oft mit Alkohol und meist mit tiefschwarzen Gedanken durchs Leben und seine Ermittlungen. Man versteht ja, daß er sich aufgeben will, angesichts seiner zynischen, männerverachtenden Chefin, die ihn "More is less" nennt, eines großkotzigen Polizistencousins, des schmerzenden linken Hodens (Impotenz? Krebs?) und vor allem der unzähligen sinnlosen und brutalen Gewaltdelikte im Bezirk.
Umso mehr ist der Leser von Momos vorsichtig geknüpfter Freundschaft mit einem zwölfjährigen Buben und seiner scheuen und ängstlichen Liebe zur Künstlerin Anna berührt - noch viel mehr nach dem überraschenden Ende des Buches.
Kommentare_