Stories_Sin City Revisited

Home, deadly home

Spät, aber doch: die Special-Edition-DVD der extravaganten Comic-Verfilmung sowie der letzte Band der Comic-Reihe. Der EVOLVER besucht die sündige Stadt noch einmal.    14.12.2006

Mit fast einem Jahr Verspätung kommt die DVD-Special-Edition der Frank-Miller-Verfilmung von Robert Rodriguez endlich auch zu uns, während mit "Einmal Hölle und zurück" seit kurzem auch der mittlerweile siebente Band des Millerschen Comic-Geniestreichs vorliegt. Die Kombination aus beidem ist genau der richtige Stoff, um sich in den vernebelten Wintermonaten ein gepflegtes Maß an Hardboiled-Unterhaltung zu Gemüte zu führen.

Zum Film selbst gibt es an dieser Stelle kaum mehr etwas zu sagen * (aber es fällt ihm natürlich doch was ein ... Anm. d. Red.) - lesen Sie bitte die entsprechende EVOLVER-Story. Auch die paar zusätzlichen Minuten der neben der Kinofassung enthaltenen Einzelepisoden sorgen für keine großartige Veränderung.

Die Extras des 2-Disc-Sets erfüllen dafür alle Wünsche. Gleich zwei Audiokommentare befinden sich auf der ersten Scheibe, den Anfang machen Miller und Rodriguez. Wer mit den Kommentaren des Regisseurs vertraut ist, der weiß, daß ihn hier tonnenweise Informationen erwarten, bei denen auch der Unterhaltungswert nie zu kurz kommt. Diesmal hat sich Rodriguez jedoch etwas zurückgenommen und überläßt Miller den Vortritt.

Im zweiten Audiokommentar befaßt sich Rodriguez ausschließlich mit der filmischen Umsetzung und diversen technischen Spielereien. Später kommen dann noch Co-Regisseur Quentin Tarantino sowie ein Überraschungsgast zu Wort. Hat man sich beide Kommentarspuren gegönnt, stehen als nächstes diverse Featurettes über die Vorgeschichte des Projekts sowie diverse Produktionsaspekte auf dem Programm.

Besonders interessant ist das "All Green Version"-Feature, das den gesamten Film im Zeitraffer und ohne Vfx zeigt. Obgleich hinreichend bekannt ist, daß der Streifen primär vor dem Green-Screen gedreht wurde, ist es trotzdem erstaunlich, wie wenig Ausstattung am Set tatsächlich vorhanden war. Auch "The Long Take" hat seinen Reiz, da man hier Quentin Tarantino im Umgang mit den Schauspielern beim Inszenieren einer Szene beobachten darf.

Natürlich dürfen auch die für Rodriguez typischen DVD-Goodies nicht fehlen. So lernen wir diesmal in der "10 Minute Cooking School", wie man "Sin City Breakfast Tacos" zubereitet, während die "15-Minute Flick School" wieder diverse Tricks und Kniffe aus der Filmtrickkiste verrät. Und wem das alles noch nicht reichen sollte, der findet zusätzlich zu den beiden DVDs noch den "Sin City"-Band "Stadt ohne Gnade" aus dem Hause Cross Cult in der Edition.

Womit wir auch schon beim nächsten Punkt wären: Der deutsche Comic-Verlag hat vor kurzem mit "Einmal Hölle und zurück" den vorläufig letzten Band des Millerschen Sündenpfuhls veröffentlicht.

Worum es darin geht? Wallace ist ein hochdekorierter Kriegsveteran sowie ein talentierter und natürlich vor sich hingammelnder Künstler, der sich durch seine Zeichnungen über Wasser zu halten versucht. Doch die Leidenschaft für seine Arbeit hindert ihn daran, die Wünsche der Kunden zu erfüllen, und so reicht es oft nicht einmal für die Miete.

Als er der jungen Esther bei einem Selbstmordversuch das Leben rettet, sich zarte romantische Bande zwischen ihnen anbahnen und das Leben eine Kehrtwende erfahren sollte, pfuscht naturgemäß die Hure Babylon - die dunklen Triebe von Basin City - dazwischen. Deinen Platz in dieser Stadt bestimmst nicht du, sondern die mißratenen Fädenzieher hinter den Kulissen. Als sich Wallace auf die Suche nach der entführten Esther macht, wird eine Kugel für ihn reserviert, mit der schwarzen Schönen hat man jedoch ganz andere Pläne ...

Millers fokussierte Licht- und Schattenspiele sind auch im bisher letzten "Sin City"-Band von einer Intensität, die man sich - vor allem im Kino - öfters wünschen würde. Während die Geschichte unausweichlich ihren Lauf nimmt und alles den von Menschendreck verseuchten Gully runtergeht, möchte man trotzdem bei dem einen oder anderen Bild verweilen, um es in sich aufzunehmen. Dabei spielt es keine Rolle, ob man gerade in die schmerzverzerrten Seelenabgründe des Helden oder auf die schwarzweißen Konturen von Millers sündigen Bräuten blickt.

Die knapp 300 (!) Seiten umfassende Graphic-Novel fesselt bis zum Schluß und bietet neben einigen Charakterneuzugängen auch ein Wiedersehen mit vielen alten Bekannten - unter anderem welche von der Sorte, der man eigentlich nicht mehr begegnen wollte. Während einer farbigen Drogenphantasie Wallaces treffen wir übrigens auch diverse Figuren aus der Popkultur wie Ogami Ito und Sohn sowie ED-209.)

"Hell and Back" ist ein krönender Abschluß für Millers legendäre Comic-Saga. Dank Rodriguez´ kongenialer Verfilmung hat der Comic-Künstler ja nun auch sein Vertrauen in die Traumfabrik wiedererlangt. So stehen uns demnächst nicht nur ein zweites Abenteuer in der "Sin City", sondern auch Zack Snyders Verfilmung von "300" ins Haus; die Comic-Vorlage ist ebenfalls bei Cross Cult erhältlich.

Und wenn alles gut geht - der Trailer zum Spartaner-Spektakel verheißt jedenfalls großes Kino -, will sich "Dawn of the Dead"-Remake-Regisseur Snyder danach den "Watchmen" zuwenden und uns damit endlich die erste anständige Adaption eines Alan-Moore-Comics bescheren.

Jürgen Fichtinger